Ручной перевод текста с английского языка на русский

Ручной перевод текста с английского языка на русскийПереводы<br>Переведу материал с английского на русский. Документы желательно предоставлять в удобном виде, например в виде ссылки на документ или в виде файла.<br>Переводы
Переведу материал с английского на русский. Документы желательно предоставлять в удобном виде, например в виде ссылки на документ или в виде файла.


Подробнее >>>









Ручной перевод текста с английского языка на русский

Коляска классическая Amadeus «Evita» 2 в 1 малиновый

Коляска классическая Amadeus «Evita» 2 в 1 малиновыйУниверсальная детская коляска Amadeus «Evita» 2 в 1 отличается высоким качеством исполнения и невысокой ценой. В комплекте вместительный прогулочный блок и люлька для новорожденного малыша. Борта люльки изготовлены из экокожи, имеется карман для бутылочки. Особенности: Возможность установки в обоих направлениях: «лицом к маме», «лицом к дороге». Регулируемая подножка. Съемный бампер безопасности в прогулочном блоке. Пятиточечные ремни безопасности. Теплый чехол для ножек. Складной капюшон. Н...<br><br>Цвет: малиновыйУниверсальная детская коляска Amadeus «Evita» 2 в 1 отличается высоким качеством исполнения и невысокой ценой. В комплекте вместительный прогулочный блок и люлька для новорожденного малыша. Борта люльки изготовлены из экокожи, имеется карман для бутылочки. Особенности: Возможность установки в обоих направлениях: «лицом к маме», «лицом к дороге». Регулируемая подножка. Съемный бампер безопасности в прогулочном блоке. Пятиточечные ремни безопасности. Теплый чехол для ножек. Складной капюшон. Н...

Цвет: малиновый

Подробнее >>>




Штора рулонная Эскар "Меланж", цвет: бирюзовый, ширина 172 см, высота 160 см

Штора рулонная Эскар Меланж, цвет: бирюзовый, ширина 172 см, высота 160 см804947172160Рулонными шторами можно оформлять окна как самостоятельно, так и использовать в комбинации с портьерами. Это поможет предотвратить выгорание дорогой ткани на солнце и соединит функционал рулонных с красотой навесных. Для изготовления рулонных штор используются ткани с различными рисунками и фактурой. Благодаря этому среди моделей рулонных штор для балконов и лоджий довольно большой выбор и вы всегда сможете подобрать для себя оптимальный вариант.Основу готовых штор составляет тканевое полотно, которое при открывании наматывается на вал, закрепленный в верхней части окна. Для удобства управления и ровного натяжения полотна снизу оно утяжелено пластиной. Светонепроницаемость 60%.Полотна фиксируются с помощью трубы диаметром 25 мм. Крепление осуществляется на стену или потолок с помощью сверления.Преимущества применения рулонных штор для пластиковых окон: - имеют прекрасный внешний вид: многообразие и фактурность материала изделия отлично смотрятся в любом интерьере;- многофункциональны: есть возможность подобрать шторы способные эффективно защитить комнату от солнца, при этом она не будет слишком темной; - есть возможность осуществить быстрый монтаж.ВНИМАНИЕ! Ширина изделия указана по ширине ткани! Для выбора правильного размера необходимо учитывать - ткань должна закрывать оконное стекло на 3 см.Однотонная палитра - будет идеально гармонировать в любом интерьере, сочетаться с обоями, мебелью и другими функциональными или стилевыми элементами.Рулонными шторами можно оформлять окна как самостоятельно, так и использовать в комбинации с портьерами. Это поможет предотвратить выгорание дорогой ткани на солнце и соединит функционал рулонных с красотой навесных. Для изготовления рулонных штор используются ткани с различными рисунками и фактурой. Благодаря этому среди моделей рулонных штор для балконов и лоджий довольно большой выбор и вы всегда сможете подобрать для себя оптимальный вариант.Основу готовых штор составляет тканевое полотно, которое при открывании наматывается на вал, закрепленный в верхней части окна. Для удобства управления и ровного натяжения полотна снизу оно утяжелено пластиной. Светонепроницаемость 60%.Полотна фиксируются с помощью трубы диаметром 25 мм. Крепление осуществляется на стену или потолок с помощью сверления.Преимущества применения рулонных штор для пластиковых окон: - имеют прекрасный внешний вид: многообразие и фактурность материала изделия отлично смотрятся в любом интерьере;- многофункциональны: есть возможность подобрать шторы способные эффективно защитить комнату от солнца, при этом она не будет слишком темной; - есть возможность осуществить быстрый монтаж.ВНИМАНИЕ! Ширина изделия указана по ширине ткани! Для выбора правильного размера необходимо учитывать - ткань должна закрывать оконное стекло на 3 см.Однотонная палитра - будет идеально гармонировать в любом интерьере, сочетаться с обоями, мебелью и другими функциональными или стилевыми элементами.

Подробнее >>>

Набор подарочных коробок, 2 шт. Joy, цвет золотой

Набор подарочных коробок, 2 шт. Joy, цвет золотойХранение<br>Новогодние праздники совсем близко. Пора бы уже задуматься, что подарить друзьям и домашним. Любой презент нуждается в достойном оформлении. Набор коробок 2 в 1 Золотой колокольчик прекрасный вариант упаковки сюрприза для каждого члена семьи. Размер: 20,5 ? 20,5 ? 8 см. Вес: 163 гр.<br><br>Цвет: золотойХранение
Новогодние праздники совсем близко. Пора бы уже задуматься, что подарить друзьям и домашним. Любой презент нуждается в достойном оформлении. Набор коробок 2 в 1 "Золотой колокольчик" прекрасный вариант упаковки сюрприза для каждого члена семьи. Размер: 20,5 ? 20,5 ? 8 см. Вес: 163 гр.

Цвет: золотой

Подробнее >>>







Curaprox CS1006 Монопучковая щетка "Single & Sulcular", цвет: салатовый, 6 мм

Curaprox CS1006 Монопучковая щетка Single & Sulcular, цвет: салатовый, 6 мм03-04-016_прозрачныйМонопучковая щетка CURAPROX CS ”Single” для очистки труднодоступных поверхностей зубов и зубодесневой борозды. Длина пучка 6 мм. Подходит для очистки отдельно стоящих зубов, ретромолярной зоны (за 7,8 молярами). Благодаря закругленной щетине, щетка легко адаптируется к анатомии десневого края, не оказывает давления.Монопучковая щетка CURAPROX CS ”Single” для очистки труднодоступных поверхностей зубов и зубодесневой борозды. Длина пучка 6 мм. Подходит для очистки отдельно стоящих зубов, ретромолярной зоны (за 7,8 молярами). Благодаря закругленной щетине, щетка легко адаптируется к анатомии десневого края, не оказывает давления.

Подробнее >>>







Allest Защита радиатора, чёрная VW Passat B7 "11-

Allest Защита радиатора, чёрная VW Passat B7 11-Каталог товаров<br><br><br>Марка автомобиля: VW<br>Вес кг: 1Каталог товаров


Марка автомобиля: VW
Вес кг: 1

Подробнее >>>










Rio Лазерный эпилятор GO (модель LAHH)

Rio Лазерный эпилятор GO (модель LAHH)0003926Только инновационные приборы RIO сочетают в себе салонные технологии, которые с легкостью и безопасностью можно использовать в домашних условиях! Компания The Dezac Group LTD является пионером по производству и лидером в разработке новаторских лазерных эпиляторов, которые не нуждаются в смене картриджей, разрушают полностью волосяную фолликулу, тем самым прекращая рост волос навсегда и имеют уникальную запатентованную двухступенчатую систему защиты (эпиляторы RIO)! Лазерный эпилятор GO (модель LAHH) работает путем направления лазерного луча на волосяную луковицу (или на участок со множеством волосяных луковиц) и воздействует на нее с силой, достаточной для перманентного разрушения корня волоса без повреждения окружающей области. В результате происходит необратимое удаление волос. Лазерный эпилятор прост в использовании и подходит для удаления нежелательных волос на теле и лице. Кожа и волосы содержат натуральный пигмент под названием меланин. Уровень содержания меланина в вашей коже определяет ее цвет и отвечает за загар под воздействием солнца. Уровень концентрации меланина в коже и волосяных луковицах отличается. Лазер работает, направляя интенсивный луч света определенной длины волны. Лазер Go работает при длине волны, настроенной на меланин в волосяных луковицах, заставляя луковицы поглощать энергию лазера. В результате поглощения лазерной энергии происходит быстрое нагревание луковицы волоса. Температура уничтожает клетки, ответственные за рост волос. При нагревании до должной температуры, луковица на- всегда теряет способность к росту и в результате происходит сокращение количества волос. Кожа при этом остается незатронутой, поскольку является прозрачной для излучения такой длины волны.Обработка волосяной луковицы возможна только при наличии волоса и наилучшие результаты достигаются в период его активного роста. Для полного перманентного удаления волос рекомендуется проведение не менее 6 процедур в течение шести месяцев и более. Для особо стои?ких волосков может потребоваться периодическое проведение корректирующих процедур. Лазерное удаление волос не подходит пациентам со следующими оттенками кожи и типами волос: • Афро-карибский и черный цвет кожи — концентрация меланина в коже слишком высока. • Белые или седые волосы — недостаточное содержание меланина в волосах.ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ ДЛЯ ЛАЗЕРНОИ? ЭПИЛЯЦИИ • Злокачественные онкологические заболевания • Келлоидная болезнь • Варикозная болезнь, с трофическими нарушениями • Хронические острые заболевания кожи (экзема, псориаз и др.) • Беременность • Обработка волос в области родинок проводится после обследования их на возможность перерождения • Острые воспалительные процессы, инфекции и высыпания на коже в стадии обострения на момент про-ведения процедуры эпиляции • Нарушение целостности кожных покровов • Прием препаратов, обладающих фототоксическим действием• Использовать устройство можно мужчинам и женщинам только после достижения 18 лет! ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТИРИСТИКИ ЭПИЛЯТОРА GO, модель LAHH• Тип лазера: полупроводниковый (оптическим без камней). • Длина волны лазера: 808 нм. • Плотность мощности излучения: 50 Дж/см2. • Количество уровней мощности: 5. • Два режима удаления волос: удаление 1 волоса или удаление множества волос одновременно.• Зона воздействия:1,3 см2. • Ток потребления: 500 мА. • Напряжение питания: 12 В (сетевой адаптер 220/12 В). • Условия хранения: -25...+40 °С при влажности 15...85% без конденсации влаги.• Безопасность: запатентованная двойная система безопасности КОМПЛЕКТАЦИЯ ЭПИЛЯТОРА GO, модель LAHH • Лазерный эпилятор GO (торговая марка RIO), модель LAHH(1-CA-LAHH-WIN-EU) — 1 шт.• Сетевой адаптер 220/12 В, 500 мА — 1 шт. • Ключ включения (безопасности) — 2 шт. • Инструкция по эксплуатации с гарантийным талоном — 1 шт.Гарантия - 2 годаТолько инновационные приборы RIO сочетают в себе салонные технологии, которые с легкостью и безопасностью можно использовать в домашних условиях! Компания The Dezac Group LTD является пионером по производству и лидером в разработке новаторских лазерных эпиляторов, которые не нуждаются в смене картриджей, разрушают полностью волосяную фолликулу, тем самым прекращая рост волос навсегда и имеют уникальную запатентованную двухступенчатую систему защиты (эпиляторы RIO)! Лазерный эпилятор GO (модель LAHH) работает путем направления лазерного луча на волосяную луковицу (или на участок со множеством волосяных луковиц) и воздействует на нее с силой, достаточной для перманентного разрушения корня волоса без повреждения окружающей области. В результате происходит необратимое удаление волос. Лазерный эпилятор прост в использовании и подходит для удаления нежелательных волос на теле и лице. Кожа и волосы содержат натуральный пигмент под названием меланин. Уровень содержания меланина в вашей коже определяет ее цвет и отвечает за загар под воздействием солнца. Уровень концентрации меланина в коже и волосяных луковицах отличается. Лазер работает, направляя интенсивный луч света определенной длины волны. Лазер Go работает при длине волны, настроенной на меланин в волосяных луковицах, заставляя луковицы поглощать энергию лазера. В результате поглощения лазерной энергии происходит быстрое нагревание луковицы волоса. Температура уничтожает клетки, ответственные за рост волос. При нагревании до должной температуры, луковица на- всегда теряет способность к росту и в результате происходит сокращение количества волос. Кожа при этом остается незатронутой, поскольку является прозрачной для излучения такой длины волны.Обработка волосяной луковицы возможна только при наличии волоса и наилучшие результаты достигаются в период его активного роста. Для полного перманентного удаления волос рекомендуется проведение не менее 6 процедур в течение шести месяцев и более. Для особо стои?ких волосков может потребоваться периодическое проведение корректирующих процедур. Лазерное удаление волос не подходит пациентам со следующими оттенками кожи и типами волос: • Афро-карибский и черный цвет кожи — концентрация меланина в коже слишком высока. • Белые или седые волосы — недостаточное содержание меланина в волосах.ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ ДЛЯ ЛАЗЕРНОИ? ЭПИЛЯЦИИ • Злокачественные онкологические заболевания • Келлоидная болезнь • Варикозная болезнь, с трофическими нарушениями • Хронические острые заболевания кожи (экзема, псориаз и др.) • Беременность • Обработка волос в области родинок проводится после обследования их на возможность перерождения • Острые воспалительные процессы, инфекции и высыпания на коже в стадии обострения на момент про-ведения процедуры эпиляции • Нарушение целостности кожных покровов • Прием препаратов, обладающих фототоксическим действием• Использовать устройство можно мужчинам и женщинам только после достижения 18 лет! ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТИРИСТИКИ ЭПИЛЯТОРА "GO", модель LAHH• Тип лазера: полупроводниковый (оптическим без камней). • Длина волны лазера: 808 нм. • Плотность мощности излучения: 50 Дж/см2. • Количество уровней мощности: 5. • Два режима удаления волос: удаление 1 волоса или удаление множества волос одновременно.• Зона воздействия:1,3 см2. • Ток потребления: 500 мА. • Напряжение питания: 12 В (сетевой адаптер 220/12 В). • Условия хранения: -25...+40 °С при влажности 15...85% без конденсации влаги.• Безопасность: запатентованная двойная система безопасности КОМПЛЕКТАЦИЯ ЭПИЛЯТОРА "GO", модель LAHH • Лазерный эпилятор GO (торговая марка RIO), модель LAHH(1-CA-LAHH-WIN-EU) — 1 шт.• Сетевой адаптер 220/12 В, 500 мА — 1 шт. • Ключ включения (безопасности) — 2 шт. • Инструкция по эксплуатации с гарантийным талоном — 1 шт.Гарантия - 2 года

Подробнее >>>